保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約
　　【分　　類】　知識(shí)產(chǎn)權(quán)
　　【時(shí) 效 性】　有效
　　【頒布時(shí)間】　1967.07.14
　　【實(shí)施時(shí)間】　1967.07.14
　　【發(fā)布部門】　斯德哥爾公約
　　第一條　〔同盟的建立；工業(yè)產(chǎn)權(quán)的范圍〕
　?。ㄒ唬﹨⒓颖竟s的國(guó)家組成保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)同盟。
　?。ǘ┕I(yè)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)對(duì)象是專利、實(shí)用新型、工業(yè)外觀設(shè)計(jì)、商標(biāo)、服務(wù)商標(biāo)、商號(hào)、產(chǎn)地標(biāo)記或原產(chǎn)地名稱以及制止不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。
　?。ㄈ┕I(yè)產(chǎn)權(quán)應(yīng)做最廣義的理解，不僅適用于工商業(yè)本身，而且也應(yīng)同樣適用于農(nóng)業(yè)和采掘工業(yè)以及一切制成品或天然產(chǎn)品，例如酒類、谷物、煙葉、水果、牲畜、礦產(chǎn)品、礦泉水、啤酒、花卉和面粉等。
　?。ㄋ模＠麘?yīng)包括本同盟成員國(guó)法律上承認(rèn)的各種工業(yè)專利，如進(jìn)口專利、改進(jìn)專利、增補(bǔ)專利和補(bǔ)充證書等。
　　第二條　〔給予本同盟成員國(guó)國(guó)民的國(guó)民待遇〕
　　（一）本同盟任何成員國(guó)的國(guó)民，在保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)方面，應(yīng)在本同盟其他成員國(guó)內(nèi)享有各該國(guó)法律現(xiàn)在或今后給予各該國(guó)國(guó)民的各種利益；本公約所特別規(guī)定的權(quán)利不得受到任何侵害。從而，他們只要遵守各該國(guó)國(guó)民應(yīng)遵守的條件和手續(xù)，即應(yīng)受到與各該國(guó)國(guó)民同樣的保護(hù)，并在他們的權(quán)利遭到任何侵害時(shí)，同樣依法律糾正。
　?。ǘ┑牵⒉灰蟊就顺蓡T國(guó)國(guó)民在請(qǐng)求保護(hù)其產(chǎn)權(quán)的國(guó)家中設(shè)有住所或營(yíng)業(yè)所才能享有工業(yè)產(chǎn)權(quán)的權(quán)利。
　　（三）本同盟各成員國(guó)關(guān)于司法和行政程序、管轄權(quán)以及選定送達(dá)地址或指定代理人的法律規(guī)定等，凡關(guān)于工業(yè)產(chǎn)權(quán)的法律所要求的，都可明確地予以保留。
　　第三條　〔某類人享有本同盟成員國(guó)國(guó)民同樣的待遇〕
　　非本同盟成員國(guó)的國(guó)民，在本同盟一個(gè)成員國(guó)的領(lǐng)土內(nèi)有住所或有真實(shí)、有效的工商企業(yè)的，都應(yīng)享有與本同盟成員國(guó)國(guó)民同樣的待遇。
　　第四條　〔（一）至（九）專利、實(shí)用新型、工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)、商標(biāo)、發(fā)明人證書：優(yōu)先權(quán)。（七）專利：申請(qǐng)的劃分〕
　?。ㄒ唬ǎ保┮言诒就艘粋€(gè)成員國(guó)內(nèi)正式提出申請(qǐng)專利、實(shí)用新型、工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)或商標(biāo)注冊(cè)的人，或其權(quán)利合法繼承人，在下列規(guī)定的期限內(nèi)享有在本同盟其他成員國(guó)內(nèi)提出申請(qǐng)的優(yōu)先權(quán)。
　　（２）凡依照本同盟任何成員國(guó)國(guó)內(nèi)法或本同盟成員國(guó)之間簽訂的雙邊或多邊條約相當(dāng)于正常國(guó)內(nèi)申請(qǐng)的一切申請(qǐng)，都認(rèn)為產(chǎn)生優(yōu)先權(quán)。
　?。ǎ常┱?guó)內(nèi)申請(qǐng)，指能夠確定在該國(guó)家中提交申請(qǐng)日期的一切申請(qǐng)，而不問該申請(qǐng)的結(jié)局如何。
　?。ǘ┮虼?，在上述期限屆滿前，任何后來在本同盟其他成員國(guó)內(nèi)提出的申請(qǐng)，都不因在此期間他人所作的任何行為，特別是另一項(xiàng)申請(qǐng)、發(fā)明的公布或利用、出售設(shè)計(jì)復(fù)制品或使用商標(biāo)而失效；而且此類行為不能形成任何第三者的權(quán)利或任何個(gè)人占有的權(quán)利。第三者在作為優(yōu)先權(quán)根據(jù)的初次申請(qǐng)日期以前所取得的權(quán)利，應(yīng)按照本同盟各成員國(guó)的國(guó)內(nèi)立法加以保留。
　?。ㄈǎ保┥鲜鰞?yōu)先權(quán)的期限，對(duì)于專利和實(shí)用新型為十二個(gè)月，對(duì)于工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)和商標(biāo)為六個(gè)月。
　?。ǎ玻┻@種期限應(yīng)自第一次提出申請(qǐng)之日起算，提出申請(qǐng)的當(dāng)天不計(jì)入期限之內(nèi)。
　　（３）如果期限的最后一天是其提出保護(hù)請(qǐng)求的國(guó)家的法定假日或?qū)＠之?dāng)天不辦理申請(qǐng)，則該期限應(yīng)順延至其后的第一個(gè)工作日。 　?。ǎ矗┤绻髞硖岢錾暾?qǐng)時(shí)，在先的申請(qǐng)已被撤回、放棄或駁回，而沒有提供公眾審閱，也沒有遺留任何未定的權(quán)利，并且如果在先的申請(qǐng)尚未成為請(qǐng)求優(yōu)先權(quán)的根據(jù)，則應(yīng)按照本款第（２）項(xiàng)規(guī)定在本同盟同一個(gè)國(guó)家內(nèi)就在先的申請(qǐng)的同樣主題所提出的后來申請(qǐng)應(yīng)認(rèn)為是第一次申請(qǐng)，其申請(qǐng)日應(yīng)為優(yōu)先權(quán)期限的開始日。此后，在先的申請(qǐng)就不得作為請(qǐng)求優(yōu)先權(quán)的根據(jù)。
　?。ㄋ模ǎ保┓惨蚯耙烟徇^申請(qǐng)要求承認(rèn)優(yōu)先權(quán)者，須要作出聲明，指出提出該申請(qǐng)的日期和所在的國(guó)家。每一個(gè)國(guó)家應(yīng)確定必須作出該項(xiàng)聲明的最后日期。
　?。ǎ玻┻@些事項(xiàng)應(yīng)在主管機(jī)關(guān)的出版物中，特別是在有關(guān)的專利證書和專利說明書中載明。
　?。ǎ常┍就顺蓡T國(guó)可要求任何聲明具有優(yōu)先權(quán)的人提出在先的申請(qǐng)書（說明書和附圖）的副本。該副本經(jīng)原受理申請(qǐng)機(jī)關(guān)證實(shí)無誤后，不需要任何其他證明，并且可以在后來的申請(qǐng)?zhí)岢龊笕齻€(gè)月內(nèi)隨時(shí)免費(fèi)進(jìn)行備案。本同盟成員國(guó)可要求該副本附有原受理申請(qǐng)機(jī)關(guān)出具的證明申請(qǐng)日期的證明書和譯本。
　　（４）在提出申請(qǐng)時(shí)，不得要求對(duì)聲明具有優(yōu)先權(quán)再辦理其他手續(xù)。本同盟每一成員國(guó)應(yīng)確定對(duì)不遵守本條規(guī)定手續(xù)者采取相應(yīng)措施，但這種措施應(yīng)不超過剝奪優(yōu)先權(quán)為限。 　?。ǎ担┮蚨瑧?yīng)要求提供進(jìn)一步證明。
　　凡利用在先的申請(qǐng)而獲得優(yōu)先權(quán)者，應(yīng)寫明該申請(qǐng)書號(hào)碼，此號(hào)碼應(yīng)按上述第（２）項(xiàng)的規(guī)定加以公布。
　?。ㄎ澹ǎ保┤绺鶕?jù)實(shí)用新型申請(qǐng)注冊(cè)取得優(yōu)先權(quán)而在一個(gè)國(guó)家申請(qǐng)工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)時(shí)，其優(yōu)先權(quán)期限應(yīng)與外觀設(shè)計(jì)規(guī)定的優(yōu)先權(quán)期限一致。
　?。ǎ玻┐送猓€準(zhǔn)許在一國(guó)中根據(jù)專利申請(qǐng)的優(yōu)先權(quán)提出實(shí)用新型的申請(qǐng)，反之亦然。
　?。┍就巳魏纬蓡T國(guó)均不得由于申請(qǐng)人請(qǐng)求多項(xiàng)優(yōu)先權(quán)（即使是優(yōu)先權(quán)產(chǎn)生于不同國(guó)家之中），或者由于請(qǐng)求一項(xiàng)或多項(xiàng)優(yōu)先權(quán)的申請(qǐng)中，包含有已要求優(yōu)先權(quán)的申請(qǐng)里所未包括的一個(gè)或幾個(gè)因素，而拒絕賦予優(yōu)先權(quán)或駁回專利申請(qǐng)，只要在上述兩種情況下都存在該國(guó)法律所要求的發(fā)明單一性即可。 　　對(duì)已要求優(yōu)先權(quán)的申請(qǐng)中所未包括的因素，在通常條件下，后來的申請(qǐng)應(yīng)即發(fā)生優(yōu)先權(quán)。
　　（七）（１）如在審查中發(fā)現(xiàn)一項(xiàng)專利申請(qǐng)中包含一個(gè)以上的發(fā)明，則申請(qǐng)人可將該申請(qǐng)分案申請(qǐng)，原申請(qǐng)日期仍視為各分案申請(qǐng)的日期，如原申請(qǐng)具有優(yōu)先權(quán)者則仍保有優(yōu)先權(quán)利益。
　　（２）申請(qǐng)人也可主動(dòng)將一項(xiàng)專利分案申請(qǐng)保持最初申請(qǐng)的日期與各該分案申請(qǐng)的日期，如原申請(qǐng)具有優(yōu)先權(quán)者仍保有優(yōu)先權(quán)利益。本同盟各成員國(guó)有權(quán)決定批準(zhǔn)這種分案申請(qǐng)的條件。
　?。ò耍┎坏靡蛘?qǐng)求優(yōu)先權(quán)的發(fā)明中有某些因素未包含在向發(fā)明起源國(guó)所提出的申請(qǐng)內(nèi)為理由，而拒絕賦予優(yōu)先權(quán)，只要在申請(qǐng)文件的總體中明確地表達(dá)了這些因素即可。
　?。ň牛ǎ保┰谏暾?qǐng)人有權(quán)自行選擇申請(qǐng)專利或申請(qǐng)發(fā)明人證書的國(guó)家里，申請(qǐng)發(fā)明人證書應(yīng)發(fā)生本條規(guī)定的優(yōu)先權(quán)，其條件與效力和申請(qǐng)專利一樣。
　?。ǎ玻┰谏暾?qǐng)人有權(quán)自行選擇申請(qǐng)專利或發(fā)明人證書的國(guó)家里，發(fā)明人證書的申請(qǐng)人應(yīng)按照本條關(guān)于申請(qǐng)專利的規(guī)定，享有以申請(qǐng)專利、實(shí)用新型或發(fā)明人證書為基礎(chǔ)的優(yōu)先權(quán)。第四條之二　〔專利權(quán)：同一發(fā)明在不同國(guó)家取得的專利權(quán)的獨(dú)立性〕
　?。ㄒ唬┍就顺蓡T國(guó)的國(guó)民向本同盟各成員國(guó)申請(qǐng)的專利，與其在本同盟其他成員國(guó)或非本同盟成員國(guó)為同一發(fā)明所取得的專利是相互獨(dú)立的。
　?。ǘ┥鲜鲆?guī)定，應(yīng)理解為具有不受限制的意義，特別是指在優(yōu)先權(quán)期限內(nèi)申請(qǐng)的各項(xiàng)專利，就其無效和剝奪其權(quán)利的理由以及其正常有效期而言，都是相互獨(dú)立的。
　?。ㄈ┻@項(xiàng)規(guī)定應(yīng)適用于在它開始生效時(shí)已存在的一切專利。
　　（四）這項(xiàng)規(guī)定應(yīng)同樣適用于在新參加國(guó)加入時(shí)每一方已存在的專利。
　　（五）取得的具有優(yōu)先權(quán)的專利在本同盟各成員國(guó)的期限，應(yīng)與申請(qǐng)的或被核準(zhǔn)的沒有優(yōu)先權(quán)的專利期限相同。
　　第四條之三　〔專利權(quán)：在專利證書上寫明發(fā)明人的名字〕
　　發(fā)明人有權(quán)在專利證書上寫明發(fā)明人的名字。
　　第四條之四　〔專利權(quán)：在法律限制出售情況下的專利權(quán)〕
　　不得以本國(guó)法律禁止或限制出售某項(xiàng)專利制品或以某項(xiàng)專利方法制成的產(chǎn)品為理由，拒絕核準(zhǔn)專利或使專利權(quán)失效。
　　第五條　〔（一）專利權(quán)：物品的進(jìn)口；不實(shí)施或不充分實(shí)施；強(qiáng)制許可證。（二）工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)：不實(shí)施；物品的進(jìn)口。（三）商標(biāo)：不使用；不同形式；共有人的使用。（四）專利權(quán)、實(shí)用新型、商標(biāo)、工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)：標(biāo)記〕
　　（一）（１）專利權(quán)所有者將在本同盟任何成員國(guó)內(nèi)制造的物品輸入到核準(zhǔn)該項(xiàng)專利權(quán)的國(guó)家，不應(yīng)導(dǎo)致該項(xiàng)專利權(quán)的撤銷。
　?。ǎ玻┍就烁鞒蓡T國(guó)都應(yīng)有權(quán)采取立法措施規(guī)定頒發(fā)強(qiáng)制許可證，以防止由于行使專利所賦予的獨(dú)占權(quán)而可能產(chǎn)生的利弊，例如不實(shí)施專利權(quán)。
　?。ǎ常┏穷C發(fā)強(qiáng)制許可證還不足以防止上述濫用權(quán)利外，否則不應(yīng)規(guī)定撤銷專利權(quán)。自頒發(fā)第一個(gè)強(qiáng)制許可證之日起兩年內(nèi)，不得進(jìn)行吊銷或撤銷專利權(quán)的程序。
　　（４）自申請(qǐng)專利之日起四年內(nèi)或自核準(zhǔn)專利權(quán)之日起三年內(nèi)（取其到期日期最晚者），不得以不實(shí)施或未充分實(shí)施專利權(quán)為理由而申請(qǐng)頒發(fā)強(qiáng)制許可證；如果專利權(quán)所有者對(duì)其貽誤能提出正當(dāng)?shù)睦碛?，則應(yīng)拒絕頒發(fā)強(qiáng)制許可證。這種強(qiáng)制許可證，除與使用該許可證的企業(yè)或牌號(hào)一起轉(zhuǎn)讓外，包括以頒發(fā)許可證的形式，沒有獨(dú)占權(quán)，且不得轉(zhuǎn)讓。 　?。ǎ担┥鲜龈黜?xiàng)規(guī)定，加以必要的修改，得適用于實(shí)用新型。
　?。ǘ┕I(yè)品對(duì)外觀設(shè)計(jì)的保護(hù)，在任何情況下都不得以不實(shí)施或進(jìn)口物品與受保護(hù)者相同為理由而予以撤銷。
　?。ㄈǎ保┤绻骋粐?guó)家規(guī)定已經(jīng)注冊(cè)的商標(biāo)必須加以使用，則只有經(jīng)過一定合理期限而且當(dāng)事人不能提出其不使用的正當(dāng)理由時(shí)，才得撤銷其注冊(cè)。
　?。ǎ玻┥虡?biāo)所有權(quán)人使用的商標(biāo)，與其在本同盟成員國(guó)之一所注冊(cè)的商標(biāo)的形式只有細(xì)節(jié)不同而并未改變其顯著特征者，不應(yīng)導(dǎo)致注冊(cè)無效，也不應(yīng)減少對(duì)該商標(biāo)所給予的保護(hù)。
　?。ǎ常讉€(gè)工商企業(yè)同時(shí)使用同一商標(biāo)于相同的或類似的商品上，而依被請(qǐng)求保護(hù)的國(guó)家的國(guó)內(nèi)法律視為該商標(biāo)的共同所有人者，只要這種使用不至迷惑群眾和違反公眾利益，則在本同盟任何成員國(guó)內(nèi)都不應(yīng)不給予注冊(cè)，并不應(yīng)以任何方式減少對(duì)該商標(biāo)所給予的保護(hù)。
　　（四）不應(yīng)要求在商品上載明專利、實(shí)用新型、商標(biāo)注冊(cè)或工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)圖案，以作為承認(rèn)取得保護(hù)權(quán)的一個(gè)條件。
　　第五條之二　〔一切工業(yè)產(chǎn)權(quán)：繳納權(quán)利維持費(fèi)的寬限期；專利權(quán)：恢復(fù)〕
　?。ㄒ唬├U納規(guī)定的工業(yè)產(chǎn)權(quán)維持費(fèi)，應(yīng)允許至少六個(gè)月的寬限期，如本國(guó)法令有規(guī)定還應(yīng)繳納附加費(fèi)。
　?。ǘ┍就藚⒓訃?guó)有權(quán)對(duì)因未繳費(fèi)而終止的專利權(quán)規(guī)定恢復(fù)的辦法。
　　第五條之三　〔專利權(quán)：構(gòu)成船舶、飛機(jī)或車輛部件的專利發(fā)明器件〕
　　在本同盟任何成員國(guó)內(nèi)，下列情況不應(yīng)認(rèn)為是侵犯專利權(quán)所有者的權(quán)利：
　?。ㄒ唬┊?dāng)本同盟其他成員國(guó)的船只暫時(shí)或偶然地進(jìn)入領(lǐng)水，該船的船身、機(jī)器、船具、索具及其他附件上所用的器械構(gòu)成發(fā)明人的主題時(shí)，只要使用這些器械是專為該船的需要。
　?。ǘ┊?dāng)本同盟其他成員國(guó)的飛機(jī)或車輛暫時(shí)或偶然進(jìn)入領(lǐng)城，該飛機(jī)或車輛的構(gòu)造、操縱或其附件上所用器械構(gòu)成專利權(quán)所有者的專利發(fā)明主題時(shí)。
　　第五條之四　〔專利權(quán)：利用在進(jìn)口國(guó)專利的方法制造的產(chǎn)品的進(jìn)口〕
　　當(dāng)一種產(chǎn)品輸入到對(duì)該產(chǎn)品的制造方法給予專利保護(hù)的本同盟成員國(guó)時(shí)，專利權(quán)所有者對(duì)該進(jìn)口產(chǎn)品應(yīng)享有進(jìn)口國(guó)法律對(duì)在該國(guó)制造產(chǎn)品所給予工藝專利的一切權(quán)利。
　　第五條之五　〔工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)〕
　　工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)在本同盟一切成員國(guó)中都應(yīng)受到保護(hù)。
　　第六條　〔商標(biāo)：注冊(cè)條件；同一商標(biāo)在不同國(guó)家所受的保護(hù)是相互獨(dú)立的〕
　?。ㄒ唬┥暾?qǐng)和注冊(cè)商標(biāo)的條件，由本同盟成員國(guó)的國(guó)內(nèi)法決定。
　?。ǘ┤欢?，對(duì)本同盟成員國(guó)國(guó)民在本同盟任何成員國(guó)中所提出的商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)，不能以未在本國(guó)申請(qǐng)、注冊(cè)或續(xù)展為理由而加以拒絕或使其注冊(cè)失效。
　　（三）在本同盟一個(gè)成員國(guó)內(nèi)正式注冊(cè)的商標(biāo)，應(yīng)視為與在本同盟其他成員國(guó)中——包括申請(qǐng)人所屬國(guó)——注冊(cè)的商標(biāo)是相互獨(dú)立的。
　　第六條之二　〔商標(biāo)：馳名商標(biāo)〕
　　（一）商標(biāo)注冊(cè)國(guó)或使用國(guó)主管機(jī)關(guān)認(rèn)為一項(xiàng)商標(biāo)在該國(guó)已成為馳名商標(biāo)，已經(jīng)成為有權(quán)享有本公約利益的人所有，而另一商標(biāo)構(gòu)成對(duì)此馳名商標(biāo)的復(fù)制、仿造或翻譯，用于相同或類似商品上，易于造成混亂時(shí)，本同盟各國(guó)應(yīng)依職權(quán)——如本國(guó)法律允許——或應(yīng)有關(guān)當(dāng)事人的請(qǐng)求，拒絕或取消該另一商標(biāo)的注冊(cè)，并禁止使用。商標(biāo)的主要部分抄襲馳名商標(biāo)或是導(dǎo)致造成混亂的仿造者，也應(yīng)適用本條規(guī)定。
　　（二）自注冊(cè)之日起至少五年內(nèi)，應(yīng)允許提出取消這種商標(biāo)的要求。允許提出禁止使用的期限，可由本同盟各成員國(guó)規(guī)定。
　　（三）對(duì)于以不誠(chéng)實(shí)手段取得注冊(cè)或使用的商標(biāo)提出取消注冊(cè)或禁止使用的要求的，不應(yīng)規(guī)定時(shí)間限制。
　　第六條之三　〔商標(biāo)：關(guān)于國(guó)徽、官方標(biāo)志和政府間組織的標(biāo)志的禁例〕
　?。ㄒ唬ǎ保?duì)未經(jīng)主管當(dāng)局同意而將本同盟成員國(guó)的紋章、國(guó)旗和其他象征國(guó)家的標(biāo)志、各該國(guó)用以表明權(quán)力和授權(quán)的官方符號(hào)和標(biāo)志以及任何形同仿造紋章用作商標(biāo)或商標(biāo)的組成部分者，本同盟成員國(guó)可以拒絕注冊(cè)或使其注冊(cè)失效，并采取適當(dāng)措施禁止使用。
　?。ǎ玻┥鲜龅冢ǎ保╉?xiàng)規(guī)定應(yīng)同樣適用于本同盟一個(gè)以上成員國(guó)參加的政府間國(guó)際組織的紋章、旗幟、其他標(biāo)志、縮寫和名稱，但已成為保證予以保護(hù)的現(xiàn)行國(guó)際協(xié)定主題的紋章、旗幟、其他標(biāo)志、縮寫和名稱除外。
　?。ǎ常┎粦?yīng)要求本同盟任何成員國(guó)適用上述第（２）項(xiàng)規(guī)定時(shí)，使在本公約在該國(guó)生效前善意取得權(quán)利的商標(biāo)所有人遭到損害。當(dāng)上述第（１）項(xiàng)所指的商標(biāo)使用和注冊(cè)不會(huì)使公眾理解為該有關(guān)組織與這種紋章、旗幟、標(biāo)志、縮寫和名稱有聯(lián)系時(shí)，或者如果這種使用和注冊(cè)不會(huì)使公眾誤解為使用人與該組織有聯(lián)系時(shí)，即不應(yīng)要求本同盟成員國(guó)適用該項(xiàng)規(guī)定。
　　（二）禁止使用表明權(quán)力和授權(quán)的官方符號(hào)和標(biāo)志，應(yīng)只適用于企圖將帶有這種標(biāo)記的商標(biāo)用于相同或類似商品的情況。
　　（三）（１）為了實(shí)施這些規(guī)定，本同盟成員國(guó)同意將它們希望或今后希望完全地或在一定限度內(nèi)受本條保護(hù)的國(guó)徽與表明權(quán)力和授權(quán)的官方符號(hào)和標(biāo)志的清單，以及以后對(duì)這項(xiàng)清單的一切修改，經(jīng)由國(guó)際局相互通知。本同盟成員國(guó)應(yīng)以適當(dāng)方法將通知的清單公諸于眾。
　　但是，對(duì)于國(guó)旗來說，這種相互通知并不是強(qiáng)制性的。
　　（２）本條第（一）款第（２）項(xiàng)的規(guī)定僅適用于政府間國(guó)際組織經(jīng)由國(guó)際局已通知本同盟成員國(guó)的紋章、旗幟、其他標(biāo)志、縮寫和名稱。
　?。ㄋ模┍就巳魏纬蓡T國(guó)如有異議，可在收到通知后十二個(gè)月內(nèi)經(jīng)由國(guó)際局向有關(guān)國(guó)家或政府間國(guó)際組織提出。 　　（五）關(guān)于國(guó)旗，上述第（一）款規(guī)定的措施僅適用于一九二五年十一月六日以后注冊(cè)的商標(biāo)。
　　（六）關(guān)于本同盟成員國(guó)的國(guó)徽（國(guó)旗除外）、官方符號(hào)和標(biāo)志以及政府間國(guó)際組織的紋章、旗幟、其他標(biāo)志、縮寫和名稱，上述各項(xiàng)規(guī)定僅適用于接到第（三）款所規(guī)定的通知超過兩個(gè)月后所注冊(cè)的商標(biāo)。
　?。ㄆ撸┘词挂痪哦迥晔辉铝找郧白?cè)的帶有國(guó)徽、官方符號(hào)和標(biāo)志的商標(biāo)，如果是出于欺詐，各國(guó)均有權(quán)予以取消。
　?。ò耍┤魏螄?guó)家的國(guó)民經(jīng)批準(zhǔn)使用其本國(guó)國(guó)徽、官方符號(hào)和標(biāo)志者，即使與其他國(guó)家的國(guó)徽、官方符號(hào)和標(biāo)志相類似，仍可加以使用。
　?。ň牛┪唇?jīng)批準(zhǔn)即在商業(yè)中使用本同盟其他成員國(guó)的紋章，從而會(huì)引起對(duì)商品的原產(chǎn)地發(fā)生誤解時(shí)，本同盟成員國(guó)應(yīng)負(fù)責(zé)禁止使用。
　?。ㄊ┥鲜龈黜?xiàng)規(guī)定不應(yīng)妨礙各國(guó)行使第六條之五第（二）款第（３）項(xiàng)所賦予的權(quán)利——即對(duì)未經(jīng)批準(zhǔn)而使用帶有本同盟某一成員國(guó)的紋章、國(guó)旗、其他象征國(guó)家的標(biāo)志或官方符號(hào)和標(biāo)志的商標(biāo)，以及帶有上述第（一）款所指的政府間國(guó)際組織特有標(biāo)記的商標(biāo)，拒絕予以注冊(cè)或使其注冊(cè)失效。
　　第六條之四　〔商標(biāo)：商標(biāo)的轉(zhuǎn)讓〕
　?。ㄒ唬┊?dāng)依照本同盟一個(gè)成員國(guó)的法律，商標(biāo)轉(zhuǎn)讓只有連同該商標(biāo)所屬廠商或牌號(hào)同時(shí)轉(zhuǎn)讓方為有效時(shí)，則只須將該廠商或牌號(hào)在該國(guó)的部分連同帶有被轉(zhuǎn)讓商標(biāo)的商品在該國(guó)制造或銷售的獨(dú)占權(quán)一起轉(zhuǎn)讓給受讓人，就足以承認(rèn)其轉(zhuǎn)讓為有效。
　?。ǘ┣翱钜?guī)定并不使本同盟各國(guó)負(fù)有義務(wù)，在某一商標(biāo)轉(zhuǎn)讓后，即使受讓人使用該商標(biāo)將在事實(shí)上，特別在使用商標(biāo)的商品的原產(chǎn)地、性質(zhì)或主要品質(zhì)方面，迷惑公眾時(shí)，仍須承認(rèn)其轉(zhuǎn)讓為有效。
　　第六條之五　〔商標(biāo)：在本同盟一個(gè)成員國(guó)內(nèi)注過冊(cè)的商標(biāo)在本同盟其他成員國(guó)內(nèi)所受的保護(hù)〕
　　（一）（１）凡原屬國(guó)予以注冊(cè)的商標(biāo)，本同盟其他成員國(guó)也應(yīng)同樣接受申請(qǐng)注冊(cè)和保護(hù)，但本條所規(guī)定的保留條件除外。本同盟其他成員國(guó)在正式注冊(cè)前可要求提供原屬國(guó)主管機(jī)關(guān)發(fā)給的注冊(cè)證書。這項(xiàng)注冊(cè)證書不需認(rèn)證。
　?。ǎ玻┰瓕賴?guó)系指申請(qǐng)人設(shè)有真實(shí)、有效的工商企業(yè)的本同盟成員國(guó)，如申請(qǐng)人在本同盟內(nèi)沒有這樣的企業(yè)，則指他設(shè)有住所的本同盟成員國(guó)；如申請(qǐng)人是本同盟成員國(guó)的國(guó)民但在本同盟內(nèi)沒有住所，則指他的國(guó)籍所屬的國(guó)家。
　?。ǘ┏铝星闆r外，對(duì)本條所指的商標(biāo)不得拒絕注冊(cè)或使之無效：
　?。ǎ保┚哂星址副徽?qǐng)求給予保護(hù)的國(guó)家中第三人既得權(quán)的性質(zhì)的商標(biāo)；
　?。ǎ玻┤狈︼@著特征的商標(biāo)，或完全是用在商業(yè)中表示商品種類、質(zhì)量、數(shù)量、用途、價(jià)值、原產(chǎn)地或生產(chǎn)日期的符號(hào)、標(biāo)記所組成的商標(biāo)，以及被請(qǐng)求給予保護(hù)的國(guó)家的現(xiàn)代語言或正當(dāng)商務(wù)實(shí)踐中慣用的符號(hào)標(biāo)記所組成的商標(biāo)；
　?。ǎ常┻`反道德或公共秩序，尤其是具有欺騙公眾的性質(zhì)的商標(biāo)。這一點(diǎn)應(yīng)理解為，除非所違反的商標(biāo)立法規(guī)定本身就是有關(guān)公共秩序的，否則不能僅僅因?yàn)橐粋€(gè)商標(biāo)不符合商標(biāo)立法的某一項(xiàng)規(guī)定，即認(rèn)為該商標(biāo)違反公共秩序。
　　但，本規(guī)定應(yīng)受第十條之二適用范圍的限制。
　?。ㄈǎ保Q定一項(xiàng)商標(biāo)是否應(yīng)予以保護(hù)，必須考慮到一切實(shí)際情況，特別是商標(biāo)已使用期間的長(zhǎng)短。 　?。ǎ玻┥虡?biāo)中有的部分與在原屬國(guó)受保護(hù)的商標(biāo)有所不同，但并未改變其顯著特征，亦不影響其在原屬國(guó)注冊(cè)的形體者，本同盟其他成員國(guó)不得僅僅以此為理由而拒絕予以注冊(cè)。
　　（四）請(qǐng)求保護(hù)其商標(biāo)者，如未在原屬國(guó)取得該商標(biāo)的注冊(cè)，即不能享受本條各項(xiàng)規(guī)定的利益。
　　（五）但商標(biāo)在原屬國(guó)續(xù)展注冊(cè)，并不包含在已予商標(biāo)注冊(cè)的本同盟其他成員國(guó)內(nèi)辦理續(xù)展注冊(cè)的義務(wù)。
　?。┓苍诘谒臈l規(guī)定的期限內(nèi)提出申請(qǐng)注冊(cè)的商標(biāo)，即使原屬國(guó)在此期限屆滿后始核準(zhǔn)注冊(cè)，其優(yōu)先利益也不受影響。 第六條之六　〔商標(biāo)：服務(wù)商標(biāo)〕
　　本同盟各成員國(guó)應(yīng)保護(hù)服務(wù)商標(biāo)。不應(yīng)要求本同盟各成員國(guó)規(guī)定對(duì)這種商標(biāo)進(jìn)行注冊(cè)。
　　第六條之七　〔商標(biāo)：未經(jīng)商標(biāo)所有人同意而以代理人或代表人名義進(jìn)行的注冊(cè)〕
　?。ㄒ唬┤绫就艘粋€(gè)成員國(guó)的商標(biāo)所有人的代理人或代表人，未經(jīng)該所有人同意，而以自己名義向本同盟一個(gè)或一個(gè)以上的成員國(guó)申請(qǐng)商標(biāo)注冊(cè)，該所有人有權(quán)反對(duì)進(jìn)行注冊(cè)或要求取消注冊(cè)，如該國(guó)法律允許時(shí)商標(biāo)所有人可要求將該項(xiàng)注冊(cè)轉(zhuǎn)讓給自己，除非該代理人或代表人能證明其行為是正當(dāng)?shù)摹?br /> 　?。ǘ┥虡?biāo)所有人在符合上述第（一）款規(guī)定時(shí)，有權(quán)反對(duì)其代理人或代表人未經(jīng)其同意而使用其商標(biāo)。
　　（三）國(guó)內(nèi)法得規(guī)定商標(biāo)所有人按本條規(guī)定行使其權(quán)利的公正期限。
　　第七條　〔商標(biāo)：使用商標(biāo)的商品的性質(zhì)〕
　　在任何情況下，決不得因使用商標(biāo)的商品性質(zhì)，妨礙該商標(biāo)注冊(cè)。
　　第七條之二　〔商標(biāo)：集體商標(biāo)〕
　　（一）本同盟成員國(guó)約定受理屬于社團(tuán)的集體商標(biāo)的注冊(cè)，并保護(hù)之。只要該社團(tuán)的成立不違反其原屬國(guó)的法律，即使它們并沒有工商企業(yè)。
　　（二）每一個(gè)國(guó)家得自行審定關(guān)于保護(hù)集體商標(biāo)以及知其違反公眾利益則拒絕給以保護(hù)的具體條件。
　?。ㄈ┑珜?duì)任何沒有違反原屬國(guó)法律的社團(tuán)的商標(biāo)，不得以該社團(tuán)在請(qǐng)求給以保護(hù)的國(guó)家之企業(yè)或未按該國(guó)法律組成為理由，而拒絕予以保護(hù)。
　　第八條　〔商號(hào)〕
　　商號(hào)應(yīng)在本同盟一切成員國(guó)內(nèi)受到保護(hù)，無須申請(qǐng)或注冊(cè)，也不論其是否為商標(biāo)的組成部分。
　　第九條　〔商標(biāo)、商號(hào)：對(duì)非法帶有某一商標(biāo)或商號(hào)的商品在進(jìn)口等時(shí)予以扣押〕
　?。ㄒ唬┍就顺蓡T國(guó)對(duì)一切非法帶有在該國(guó)受法律保護(hù)的商標(biāo)或商號(hào)的商品應(yīng)在其進(jìn)入該國(guó)時(shí)予以扣押。
　?。ǘ┰诎l(fā)生非法綴附商標(biāo)或商號(hào)的國(guó)家或該商品已輸入進(jìn)去的國(guó)家，得同樣執(zhí)行扣押。
　?。ㄈ┛垩簯?yīng)按各國(guó)國(guó)內(nèi)法規(guī)定，依檢察官或其他主管機(jī)關(guān)或有關(guān)當(dāng)事人（無論為自然人或法人）的請(qǐng)求執(zhí)行。
　?。ㄋ模┲鞴軝C(jī)關(guān)對(duì)于過境商品不一定予以扣押。
　?。ㄎ澹┤缫粐?guó)法律不準(zhǔn)在進(jìn)口時(shí)扣押，得代之以禁止進(jìn)口或在國(guó)內(nèi)扣押。
　?。┤缫粐?guó)法律不準(zhǔn)在進(jìn)口時(shí)扣押，也不允許禁止進(jìn)口或在國(guó)內(nèi)扣押，則在法律作出相應(yīng)修改之前，應(yīng)代之以按該國(guó)法律在此情況下對(duì)其國(guó)民采取行動(dòng)和補(bǔ)救辦法。
　　第十條　〔虛假標(biāo)記：對(duì)帶有假冒原產(chǎn)地和生產(chǎn)者標(biāo)記的商品進(jìn)口時(shí)予以扣押〕
　　（一）前條各款規(guī)定適用于直接或間接使用商品原產(chǎn)地的虛假標(biāo)記，或生產(chǎn)者、制造者或商人身份的虛假標(biāo)記。 　　（二）凡生產(chǎn)、制造或銷售此項(xiàng)商品的生產(chǎn)者、制造者或商人，無論為自然人或法人，其企業(yè)設(shè)在被冒稱原產(chǎn)地標(biāo)記的地方、地區(qū)或國(guó)家或在使用該虛假標(biāo)記的國(guó)家者，均應(yīng)視為有關(guān)當(dāng)事人。
　　第十條之二　〔不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)〕
　?。ㄒ唬┍就顺蓡T國(guó)必須對(duì)各該國(guó)國(guó)民保證予以取締不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)的有效保護(hù)。
　　（二）凡在工商業(yè)活動(dòng)中違反誠(chéng)實(shí)經(jīng)營(yíng)的競(jìng)爭(zhēng)行為即構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)的行為。
　　（三）特別禁止下列情況：
　?。ǎ保┎捎萌魏问侄螌?duì)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)方的企業(yè)、商品或工商業(yè)活動(dòng)造成混亂的一切行為；
　?。ǎ玻┰诮?jīng)營(yíng)商業(yè)中利用謊言損害競(jìng)爭(zhēng)對(duì)方的企業(yè)、商品或工商業(yè)活動(dòng)的信譽(yù)的；
　?。ǎ常┰诮?jīng)營(yíng)商業(yè)中使用會(huì)使公眾對(duì)商品的性質(zhì)、制造方法、特點(diǎn)、使用目的或數(shù)量發(fā)生混亂的表示或說法。
　　第十條之三　〔商標(biāo)、商號(hào)、虛假標(biāo)記、不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)：補(bǔ)救措施、起訴權(quán)〕
　　（一）本同盟成員國(guó)約定，對(duì)本同盟其他成員國(guó)國(guó)民，保證其可以采取適當(dāng)?shù)姆裳a(bǔ)救措施，以有效地制止第九、第十和第十條之二中的一切行為。
　　（二）它們并約定采取措施，準(zhǔn)許其成立并不違反各該國(guó)法律的、代表有關(guān)的工業(yè)家、生產(chǎn)者或商人的聯(lián)合會(huì)和社團(tuán)，在向之請(qǐng)求保護(hù)的國(guó)家法律允許該國(guó)的聯(lián)合會(huì)和社團(tuán)可以采取同樣行動(dòng)的范圍內(nèi)，向法庭或有關(guān)行政機(jī)關(guān)控告，要求制止第九、第十和第十條之二中的行為。
　　第十一條　〔發(fā)明、實(shí)用新型、工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)、商標(biāo)：在某些國(guó)際展覽會(huì)中的臨時(shí)保護(hù)〕
　　（一）在同盟成員國(guó)應(yīng)按其本國(guó)法律，對(duì)在本同盟任一成員國(guó)領(lǐng)土上舉辦的官方的或經(jīng)官方認(rèn)可的國(guó)際展覽會(huì)展出的商品中可申請(qǐng)專利的發(fā)明、實(shí)用新型、工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)和商標(biāo)，給予臨時(shí)保護(hù)。
　?。ǘ┻@項(xiàng)臨時(shí)保護(hù)不得延展第四條規(guī)定的期限。如以后援用優(yōu)先權(quán)，任何國(guó)家的主管機(jī)關(guān)可規(guī)定其期限應(yīng)從該商品參加展覽會(huì)之日起算。
　　（三）每一個(gè)國(guó)家認(rèn)為必要時(shí)，可要求提供證明文件，證實(shí)其為展品及其展出日期。
　　第十二條　〔國(guó)家工業(yè)產(chǎn)權(quán)專門機(jī)構(gòu)〕
　　（一）本同盟各成員國(guó)都應(yīng)專門成立一個(gè)工業(yè)產(chǎn)權(quán)機(jī)構(gòu)和一個(gè)中央辦事處，向公眾公布發(fā)明專利、實(shí)用新型、工業(yè)品外觀設(shè)計(jì)和商標(biāo)。
　?。ǘ┰摍C(jī)構(gòu)應(yīng)出版一種正式期刊、定期公布：
　?。ǎ保＠麢?quán)所有者姓名及其發(fā)明的概要；
　?。ǎ玻┳?cè)商標(biāo)的圖樣。
　　第十三條　〔同盟大會(huì)〕
　?。ㄒ唬ǎ保┍就嗽O(shè)有大會(huì)，由本同盟中受第十三至第十七條約束的國(guó)家組成。
　?。ǎ玻┟恳粐?guó)政府應(yīng)有一名代表，輔以若干副代表、顧問及專家。
　?。ǎ常└鞔韴F(tuán)開支由派遣國(guó)政府負(fù)擔(dān)。
　?。ǘǎ保┐髸?huì)應(yīng)負(fù)責(zé)：
　　１．經(jīng)管有關(guān)維持和發(fā)展本同盟及執(zhí)行本公約的一切事項(xiàng)；
　?。玻畬?duì)建立世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織（以下簡(jiǎn)稱“組織”）公約中所提到的知識(shí)產(chǎn)權(quán)國(guó)際局（以下簡(jiǎn)稱“國(guó)際局”）作關(guān)于籌備召開修訂公約會(huì)議的指導(dǎo)，適當(dāng)考慮本同盟成員國(guó)中不受第十三至第十七條約束的國(guó)家所提的意見。
　?。常畬彶楹团鷾?zhǔn)該組織總干事有關(guān)本同盟的報(bào)告和活動(dòng)，并就本同盟主管范圍內(nèi)的事項(xiàng)對(duì)他作一切必要的指示； 　　４．選舉大會(huì)執(zhí)行委員會(huì)委員；
　?。担畬彶楹团鷾?zhǔn)執(zhí)行委員會(huì)的報(bào)告和活動(dòng)，并給該委員會(huì)指示；
　?。叮疀Q定本同盟計(jì)劃和批準(zhǔn)三年預(yù)算，并批準(zhǔn)決算；
　　７．通過本同盟財(cái)務(wù)規(guī)則；
　　８．為實(shí)現(xiàn)本同盟的任務(wù)，成立適當(dāng)?shù)膶＜椅瘑T會(huì)和工作組；
　　９．核準(zhǔn)應(yīng)邀請(qǐng)哪些本同盟以外的國(guó)家、政府間的和非政府間的國(guó)際組織以觀察員身份參加本同盟會(huì)議；
　?。保埃ㄟ^對(duì)第十三至第十七條的修改；
　?。保保扇∑渌荚诖龠M(jìn)實(shí)現(xiàn)本同盟任務(wù)的行動(dòng)；
　?。保玻畧?zhí)行其他合乎本公約的適當(dāng)職責(zé)；
　?。保常惺顾邮艿脑诮⑹澜缰R(shí)產(chǎn)權(quán)組織公約中給它的權(quán)利。
　?。ǎ玻?duì)于與世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織管理的其他同盟有關(guān)的事項(xiàng)，大會(huì)得在聽取了該組織協(xié)調(diào)委員會(huì)的意見后作出決議。
　　（三）（１）除下面第（２）項(xiàng)規(guī)定以外，一名代表僅能代表一個(gè)國(guó)家。
　　（２）本同盟成員國(guó)根據(jù)一項(xiàng)專門協(xié)定的條款，集合在一個(gè)具有第十二條所指的各該國(guó)國(guó)家工業(yè)產(chǎn)權(quán)專門機(jī)構(gòu)性質(zhì)的共同辦事處者，可以聯(lián)合指派它們中間的一名代表參加討論。
　?。ㄋ模ǎ保┐髸?huì)每一成員國(guó)應(yīng)有一票表決權(quán)。
　?。ǎ玻┐髸?huì)成員國(guó)的半數(shù)構(gòu)成法定人數(shù)。
　?。ǎ常┍M管有上述第（２）項(xiàng)的規(guī)定，如任何一次會(huì)議出席國(guó)數(shù)不足大會(huì)成員國(guó)半數(shù)，但占三分之一或三分之一以上時(shí)，大會(huì)可以作出決議，但是，除有關(guān)其本身的議事程序的決議外，所有其他決議只有符合下述條件才能生效：由國(guó)際局將這些決議通知未出席的大會(huì)成員國(guó)，請(qǐng)它們?cè)谕ㄖ掌鹑齻€(gè)月內(nèi)以書面表示投票或棄權(quán)。如到期時(shí)，這些表示投票或棄權(quán)的國(guó)家數(shù)目達(dá)到會(huì)議法定人數(shù)所缺少的數(shù)目，這些決議只要同時(shí)也取得了規(guī)定的多數(shù)票，即可生效。
　　（４）除需遵守第十七條第（二）款規(guī)定外，大會(huì)決議需經(jīng)參加表決的三分之二票數(shù)通過。
　?。ǎ担墮?quán)不算投票。
　?。ㄎ澹ǎ保┏旅娴冢ǎ玻╉?xiàng)規(guī)定外，一名代表只能以一國(guó)名義表決。
　?。ǎ玻┑冢ㄈ┛畹冢ǎ玻╉?xiàng)所指的本同盟成員國(guó)，一般應(yīng)盡可能派遺它們自己的代表團(tuán)出席大會(huì)。然而，如其中任何國(guó)家由于特殊原因不能派出本國(guó)代表團(tuán)時(shí)，可授權(quán)另一國(guó)代表團(tuán)以其名義表決，但每個(gè)代表團(tuán)只能做一個(gè)國(guó)家的投票代理人。此項(xiàng)投票代理權(quán)應(yīng)由國(guó)家元首或主管部長(zhǎng)簽署文件授予。
　?。┓谴髸?huì)成員國(guó)的本同盟成員國(guó)可派觀察員出席大會(huì)。
　　（七）（１）大會(huì)例會(huì)每三年召開一次，由總干事召集，在無特殊情況時(shí)，和世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織的大會(huì)同期同地召開。
　?。ǎ玻┐髸?huì)特別會(huì)議由總干事應(yīng)執(zhí)行委員會(huì)或占四分之一的大會(huì)成員國(guó)的要求召開。
　?。ò耍┐髸?huì)應(yīng)通過其本身的議事規(guī)則。
　　第十四條　〔執(zhí)行委員會(huì)〕
　　（一）大會(huì)設(shè)立執(zhí)行委員會(huì)。
　?。ǘǎ保﹫?zhí)行委員會(huì)由大會(huì)從大會(huì)成員國(guó)中選出的國(guó)家組成。此外，世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織總部所在國(guó)，除第十六條第（七）款第（２）項(xiàng)規(guī)定的情況外，在執(zhí)委會(huì)中有當(dāng)然的席位。
　?。ǎ玻﹫?zhí)行委員會(huì)各委員國(guó)政府應(yīng)有一名代表，輔以若干副代表、顧問和專家。
　?。ǎ常└鞔韴F(tuán)開支應(yīng)由派遣國(guó)政府負(fù)擔(dān)。
　?。ㄈ﹫?zhí)行委員會(huì)委員國(guó)的數(shù)目應(yīng)相當(dāng)于大會(huì)成員國(guó)數(shù)目的四分之一。在確定席位數(shù)目時(shí)，用四除后余數(shù)不計(jì)。 　　（四）選舉執(zhí)行委員會(huì)委員時(shí)，大會(huì)應(yīng)重視公平的地區(qū)分配，以及執(zhí)行委員會(huì)成員中有參加與本同盟有關(guān)系的專門協(xié)定的國(guó)家的必要性。
　?。ㄎ澹ǎ保﹫?zhí)行委員會(huì)委員任期應(yīng)從選舉它的那一屆大會(huì)閉幕開始直到下屆例會(huì)閉幕。
　?。ǎ玻﹫?zhí)行委員會(huì)委員可以連選連任，但其數(shù)目最多不得超過三分之二。
　?。ǎ保﹫?zhí)行委員會(huì)應(yīng)負(fù)責(zé)：
　?。保?dāng)M訂大會(huì)議事日程草案；
　　２．就總干事提出的本同盟計(jì)劃草案和三年預(yù)算向大會(huì)提出建議；
　　３．在計(jì)劃和三年預(yù)算范圍內(nèi)，批準(zhǔn)總干事提出的年度預(yù)算和計(jì)劃；
　?。矗虼髸?huì)提交總干事的定期報(bào)告和年度財(cái)務(wù)決算報(bào)告，并提出適當(dāng)意見；
　　５．根據(jù)大會(huì)決議，并考慮到大會(huì)兩屆例會(huì)中間發(fā)生的情況，采取一切必要措施保證總干事執(zhí)行本同盟計(jì)劃；
　　６．執(zhí)行本公約所分配的其他職責(zé)。
　　（２）對(duì)于世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織管理的其他同盟也有關(guān)系的事項(xiàng)，執(zhí)行委員會(huì)得在聽取了該組織協(xié)調(diào)委員會(huì)的意見后作出決議。
　?。ㄆ撸ǎ保﹫?zhí)行委員會(huì)每年舉行一次例會(huì)，由總干事召集，最好與世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織的協(xié)調(diào)委員會(huì)同期同地召開。
　?。ǎ玻﹫?zhí)行委員會(huì)特別會(huì)議應(yīng)由總干事依其本人倡議或應(yīng)執(zhí)委會(huì)主席或四分之一委員的要求而召開。
　?。ò耍ǎ保﹫?zhí)行委員會(huì)每一成員國(guó)應(yīng)有一票表決權(quán)。
　　（２）執(zhí)行委員會(huì)委員的半數(shù)構(gòu)成法定人數(shù)。
　?。ǎ常Q議以簡(jiǎn)單多數(shù)投票通過。
　?。ǎ矗墮?quán)不算投票。
　?。ǎ担┮幻碇荒艽硪粐?guó)，并以一國(guó)名義表決。
　?。ň牛┓菆?zhí)行委員會(huì)委員的本同盟成員國(guó)可派觀察員參加執(zhí)行委員會(huì)會(huì)議。
　?。ㄊ﹫?zhí)行委員會(huì)應(yīng)通過其本身的議事規(guī)則。
　　第十五條　〔國(guó)際局〕
　　（一）（１）有關(guān)本同盟的行政任務(wù)由國(guó)際局執(zhí)行。國(guó)際局是由本同盟事務(wù)局和保護(hù)文學(xué)藝術(shù)作品國(guó)際公約所建立的同盟事務(wù)局合并而成。
　　（２）具體而言國(guó)際局應(yīng)設(shè)置本同盟各機(jī)構(gòu)的秘書處。
　　（３）世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織總干事應(yīng)為本同盟行政領(lǐng)導(dǎo)人并代表本同盟。
　　（二）國(guó)際局應(yīng)匯總并公布有關(guān)保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)的情報(bào)。本同盟各成員國(guó)應(yīng)及時(shí)將一切有關(guān)保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)的新法律和正式條文通知國(guó)際局；此外，還應(yīng)向國(guó)際局提供其工業(yè)產(chǎn)權(quán)機(jī)構(gòu)發(fā)表的一切直接關(guān)系到保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)并對(duì)國(guó)際局工作有用的出版物。
　?。ㄈ﹪?guó)際局應(yīng)出版一種月刊。
　?。ㄋ模﹪?guó)際局應(yīng)依請(qǐng)求向本同盟任何成員國(guó)提供有關(guān)保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)問題的情報(bào)。
　?。ㄎ澹﹪?guó)際局應(yīng)進(jìn)行旨在促進(jìn)工業(yè)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的研究，并提供這方面的服務(wù)。
　　（六）總干事及其指定的工作人員得參加大會(huì)、執(zhí)行委員會(huì)及任何其他專家委員會(huì)和工作組的一切會(huì)議，但無表決權(quán)?？偢墒禄蚱渲付ǖ墓ぷ魅藛T為這些機(jī)構(gòu)的當(dāng)然秘書。
　?。ㄆ撸ǎ保﹪?guó)際局應(yīng)按照大會(huì)的指示，會(huì)同執(zhí)行委員會(huì)，籌備對(duì)本公約第十三至第十七條以外的其他條款的修訂會(huì)議。
　?。ǎ玻﹪?guó)際局可就修訂會(huì)議的籌備工作同政府間的和非政府間的國(guó)際組織協(xié)商。
　　（３）總干事及其指定的人員得參加這些會(huì)議的討論，但無表決權(quán)。
　　（八）國(guó)際局應(yīng)執(zhí)行指定給它的其他任務(wù)。
　　第十六條　〔財(cái)務(wù)〕
　?。ㄒ唬ǎ保┍就藨?yīng)制定預(yù)算。
　?。ǎ玻┍就说念A(yù)算應(yīng)包括本同盟本身的收入和開支、與各同盟共同開支預(yù)算的攤款，以及需要對(duì)世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織成員國(guó)會(huì)議預(yù)算提供的款項(xiàng)。
　?。ǎ常┎⒉粏问潜就说?，而且也是與世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織所管理的其他一個(gè)或一個(gè)以上的同盟有關(guān)的開支，視為各同盟的共同開支。本同盟在該項(xiàng)共同開支中的攤款按本同盟在其中所享利益的比例計(jì)算。
　?。ǘ┍就祟A(yù)算的制定應(yīng)適當(dāng)考慮到須與世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織管理的其他同盟的預(yù)算相協(xié)調(diào)。
　　（三）本同盟預(yù)算財(cái)政來源如下：
　?。ǎ保┍就顺蓡T國(guó)的會(huì)費(fèi)；
　?。ǎ玻┯蓢?guó)際局在本同盟方面的服務(wù)工作收費(fèi)；
　?。ǎ常﹪?guó)際局有關(guān)本同盟出版物的售款和版稅；
　?。ǎ矗┚杩睢⑦z贈(zèng)及補(bǔ)助金；
　　（５）租金、利息及其他雜項(xiàng)收入。
　?。ㄋ模ǎ保榱艘?guī)定對(duì)預(yù)算的應(yīng)繳份額，本同盟成員國(guó)應(yīng)照以下規(guī)定按所屬等級(jí)的單位數(shù)為基礎(chǔ)繳納年度會(huì)費(fèi)：
　　第一級(jí)　二十五個(gè)單位
　　第二級(jí)　二十個(gè)單位
　　第三級(jí)　十五個(gè)單位
　　第四級(jí)　十個(gè)單位
　　第五級(jí)　五個(gè)單位
　　第六級(jí)　三個(gè)單位
　　第七級(jí)　一個(gè)單位
　?。ǎ玻┏讯?jí)者外，每一個(gè)國(guó)家應(yīng)在交存批準(zhǔn)書或加入書的同時(shí)，表明自己愿屬哪一級(jí)。任何國(guó)家都可以改變其等級(jí)，如要改為較低的等級(jí)，必須在大會(huì)的一屆例會(huì)上聲明。這種改動(dòng)應(yīng)在該屆例會(huì)后的下一日歷年開始生效。
　?。ǎ常┟恳粐?guó)家的年度會(huì)費(fèi)金額在各國(guó)對(duì)本同盟預(yù)算交費(fèi)總額中所占的比例，應(yīng)相當(dāng)于它的單位數(shù)在所有繳費(fèi)國(guó)總單位數(shù)中所占的比例。
　?。ǎ矗?huì)費(fèi)應(yīng)于每年一月一日繳納。
　?。ǎ担┩锨窌?huì)費(fèi)的國(guó)家，如所欠金額相當(dāng)于或超過其前兩個(gè)整年的會(huì)費(fèi)金額，就不能在它是其中成員的本同盟的任何機(jī)構(gòu)內(nèi)行使表決權(quán)。但本同盟任何機(jī)構(gòu)，只要查明該國(guó)拖延付款系由于特殊的不可避免的情況所致，仍可允許該國(guó)繼續(xù)行使其表決權(quán)。
　?。ǎ叮┤珙A(yù)算在新的財(cái)政年度開始時(shí)尚未通過，按財(cái)務(wù)規(guī)則規(guī)定，應(yīng)按上一年度預(yù)算的水平執(zhí)行。
　　（五）國(guó)際局關(guān)于本同盟服務(wù)項(xiàng)目收費(fèi)金額由總干事核定，并報(bào)大會(huì)和執(zhí)行委員會(huì)。
　?。ǎ保┍就嗽O(shè)工作基金，由本同盟每一成員國(guó)一次繳納。如基金不足時(shí)，得由大會(huì)決定增收。
　?。ǎ玻┟恳粐?guó)對(duì)上述基金初次繳納的金額或在基金增加時(shí)的份額，應(yīng)依基金建立或決定增加那一年該國(guó)會(huì)費(fèi)的比例決定。
　　（３）繳費(fèi)的比例和條件應(yīng)由大會(huì)根據(jù)總干事的建議，并聽取世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織協(xié)調(diào)委員會(huì)的意見后規(guī)定。
　?。ㄆ撸ǎ保┰谑澜缰R(shí)產(chǎn)權(quán)組織與其總部所在國(guó)締結(jié)的總部協(xié)定中應(yīng)規(guī)定遇工作基金不足時(shí)，該國(guó)應(yīng)予墊款。該項(xiàng)墊款的金額和條件應(yīng)由該國(guó)和該組織之間根據(jù)各項(xiàng)具體情況另訂協(xié)定。該國(guó)在承擔(dān)墊款義務(wù)期間，應(yīng)在執(zhí)行委員中有當(dāng)然席位。
　　（２）在第（１）項(xiàng)中所指的國(guó)家和世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織都各自有權(quán)以書面通知廢除墊款義務(wù)。廢除應(yīng)于發(fā)出通知那年年底起三年內(nèi)生效。
　?。ò耍つ繉彶楣ぷ鲬?yīng)按財(cái)務(wù)規(guī)則的規(guī)定，由一個(gè)或若干本同盟成員國(guó)或外界查帳員進(jìn)行。他們應(yīng)由大會(huì)征得其同意后指派。
　　第十七條　〔對(duì)第十三至第十七條的修正〕
　?。ㄒ唬?duì)于修正第十三、十四、十五、十六條和本條的建議，可由任何大會(huì)成員國(guó)、執(zhí)行委員會(huì)或總干事提出。這類建議應(yīng)由總干事至少在大會(huì)審議六個(gè)月前通知大會(huì)成員國(guó)。
　?。ǘ?duì)第（一）款所指各種修正案須由大會(huì)通過，如系對(duì)第十三條和本款的修正案須五分之四票數(shù)通過，對(duì)本條第（一）款的修正案須由大會(huì)的四分之三票數(shù)通過。
　?。ㄈ?duì)第（一）款所指各條的修正案在通過時(shí)總干事必須收到四分之三的大會(huì)成員國(guó)依照各該國(guó)憲法程序表示接受修正案的通知書一個(gè)月后生效。被批準(zhǔn)接受的各該條的修正案在生效后對(duì)大會(huì)所有成員國(guó)以及以后參加大會(huì)的成員國(guó)都有約束力，但有關(guān)增加本同盟成員國(guó)財(cái)務(wù)負(fù)擔(dān)的修正案僅對(duì)通知接受該修正案的國(guó)家才有約束力。
　　第十八條　〔對(duì)第一至第十二條和第十八至第三十條的修訂〕
　?。ㄒ唬榱诉M(jìn)行一些旨在改善本同盟制度的修改，本公約應(yīng)交付修訂。
　　（二）為此，應(yīng)陸續(xù)在本同盟一個(gè)成員國(guó)舉行本同盟成員國(guó)代表會(huì)議。
　?。ㄈ?duì)第十三至第十七條的修訂，按第十七條規(guī)定進(jìn)行。
　　第十九條　〔專門協(xié)定〕本同盟成員國(guó)保留有在相互間分別簽訂關(guān)于保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)的專門協(xié)定的權(quán)利，只要這些協(xié)定與本公約的規(guī)定不相抵觸。
　　第二十條　〔本同盟成員國(guó)的批準(zhǔn)或加入、生效〕
　?。ㄒ唬ǎ保┓脖就顺蓡T國(guó)已在本議定書上簽字者，可予批準(zhǔn)，未簽字者可以加入。批準(zhǔn)書和加入書應(yīng)遞交總干事保存。
　?。ǎ玻┤魏伪就顺蓡T國(guó)可在其批準(zhǔn)書或加入書中聲明其批準(zhǔn)或加入不適用于：（甲）第一至第十二條，或（乙）第十三至第十七條。
　?。ǎ常┍就顺蓡T國(guó)根據(jù)第（２）項(xiàng)規(guī)定使批準(zhǔn)或加入的效力不適用于該項(xiàng)所指的兩組條款之一者，可隨時(shí)聲明將其批準(zhǔn)或加入的效力擴(kuò)大到該組條款。這項(xiàng)聲明書應(yīng)遞交總干事保存。
　?。ǘǎ保┑谝恢恋谑l在未作上述第（一）款第（２）項(xiàng)甲組所允許的聲明的第十個(gè)本同盟成員國(guó)遞交批準(zhǔn)書或加入書三個(gè)月后，對(duì)該前十個(gè)本同盟成員國(guó)生效。
　?。ǎ玻┑谑恋谑邨l在未作上述第（一）款第（２）項(xiàng)乙組所允許的聲明的第十個(gè)本同盟成員國(guó)遞交批準(zhǔn)書或加入書三個(gè)月后，對(duì)該前十個(gè)本同盟成員國(guó)生效。
　?。ǎ常┏鲜龅冢ㄒ唬┛畹冢ǎ玻╉?xiàng)甲組和乙組所指的兩組條款各按本款第（１）和第（２）項(xiàng)的規(guī)定開始生效，并且除第（一）款第（２）項(xiàng)規(guī)定者外，第一至第十七條對(duì)于第（１）和第（２）項(xiàng)所指的國(guó)家以外遞交批準(zhǔn)書或加入書、或按第（一）款第（３）項(xiàng)遞交聲明的任何本同盟成員國(guó)，應(yīng)在總干事就這種交存發(fā)出通知之日起三個(gè)月后生效，但在所遞交的批準(zhǔn)書、加入書或聲明中另定有較遲的日期時(shí)除外。在后一情況下，本議定書對(duì)該國(guó)應(yīng)在其指定的日期生效。
　?。ㄈ┑谑酥恋谌畻l，對(duì)遞交了批準(zhǔn)書或加入書的任何本同盟成員國(guó)，應(yīng)在第（一）款第（２）項(xiàng)所指的兩組條款根據(jù)第（二）款第（１），第（２）或第（３）項(xiàng)對(duì)該國(guó)生效的日期中比較早的那一天生效。
　　第二十一條　〔本同盟以外國(guó)家的加入、生效〕
　?。ㄒ唬┍就艘酝馊魏螄?guó)家都可以加入本議定書，成為本同盟的成員。加入書應(yīng)遞交總干事保存。
　　（二）（１）對(duì)于在本議定書任何條款生效前一個(gè)月或幾個(gè)月遞交加入書的本同盟以外的任何國(guó)家，本議定書應(yīng)與根據(jù)第二十條第（二）款第（１）或第（２）項(xiàng)先生效的條款同日生效，除非在其加入書中已另定有較遲的日期；但此外：
　?。保绲谝恢恋谑l在上述日期尚未生效，在這些條款生效以前，該國(guó)應(yīng)暫時(shí)代之以受里斯本議定書第一至第十二條的約束。
　?。玻绲谑恋谑邨l在上述日期尚未生效，在這些條款生效以前，該國(guó)應(yīng)暫時(shí)代之以受里斯本議定書第十三條、第十四條第（三）款、第（四）款和第（五）款的約束。如該國(guó)在其加入書中確定有較遲的日期，本議定書應(yīng)在其指定的日期對(duì)該國(guó)生效。
　?。ǎ玻?duì)于在本議定書的一組條款生效后或生效前不是一個(gè)月遞交加入書的本同盟以外國(guó)家，除按第（１）項(xiàng)但書的規(guī)定外，本議定書應(yīng)在總干事發(fā)出其加入的通知之日三個(gè)月后生效，除非在其加入書中另定有較遲的日期。在后一情況下，本議定書對(duì)該國(guó)應(yīng)在其指定的日期生效。
　?。ㄈ?duì)于在本議定書全部生效后或生效前不足一個(gè)月遞交加入書的本同盟以外國(guó)家，本議定書應(yīng)在總干事發(fā)出其加入書的通知之日三個(gè)月后生效，除非在加入書中另定有較遲的日期。在后一情況下，本議定書對(duì)該國(guó)應(yīng)在指定日期生效。
　　第二十二條　〔批準(zhǔn)或加入的后果〕
　　除按第二十條第（一）款第（２）項(xiàng)和第二十八條第（二）款所規(guī)定的可能有的例外外，批準(zhǔn)或加入應(yīng)自動(dòng)導(dǎo)致接受本議定書的全部條款并享受其一切利益。
　　第二十三條　〔以前議定書的加入〕
　　在議定書全部生效以后，各國(guó)不能加入本公約以前的議定書。
　　第二十四條　〔領(lǐng)域〕
　?。ㄒ唬┤魏螄?guó)家可以其批準(zhǔn)書或加入書中聲明，或在以后隨時(shí)書面通知總干事，本公約適用于該國(guó)聲明或通知中所指定的、由該國(guó)負(fù)責(zé)其對(duì)外關(guān)系的全部或部分領(lǐng)域。
　　（二）提出過此項(xiàng)聲明或通知的國(guó)家，可隨時(shí)通知總干事，本公約停止適用于該項(xiàng)領(lǐng)域的全部或部分。
　　（三）（１）根據(jù)第（一）款提出的聲明，應(yīng)與包括該項(xiàng)聲明的批準(zhǔn)書或加入書同時(shí)生效；根據(jù)該款提出的通知應(yīng)在總干事通知此事后三個(gè)月生效。
　?。ǎ玻└鶕?jù)第（二）款提出的通知，應(yīng)在總干事收到此項(xiàng)通知二個(gè)月后生效。
　　第二十五條　〔在國(guó)內(nèi)執(zhí)行本公約〕
　　（一）參加本公約的國(guó)家應(yīng)根據(jù)其憲法，采取保證本公約施行的必要措施。
　　（二）一個(gè)國(guó)家在遞交批準(zhǔn)書或加入書之時(shí)起應(yīng)有義務(wù)根據(jù)其本國(guó)法律使本公約條款生效。
　　第二十六條　〔退出〕
　　（一）本公約無限期地生效。
　?。ǘ┤魏螄?guó)家可以就退出本議定書事通知總干事。這項(xiàng)退出也構(gòu)成退出本公約以前的一切議定書，退出僅對(duì)提出退出的國(guó)家發(fā)生作用，本公約對(duì)本同盟其他成員國(guó)仍完全有效。
　?。ㄈ┩顺鲈诳偢墒率盏酵ㄖ笠荒晟?。
　?。ㄋ模┤魏螄?guó)家在成為本同盟成員國(guó)之日起未滿五年以前不得行使本條所規(guī)定的退出權(quán)利。
　　第二十七條　〔以前議定書的適用〕
　?。ㄒ唬┍咀h定書就其所適用的國(guó)家之間的關(guān)系及其所適用的范圍，取代一八八三年三月二十日巴黎公約和其后的修訂議定書。
　　（二）（１）對(duì)本議定書不適用或不全部適用，但一九五八年十月三十一日里斯本議定書對(duì)之適用的國(guó)家，里斯本議定書仍繼續(xù)全部有效或在按第（一）款本議定書尚未取代的范圍內(nèi)有效。
　?。ǎ玻┩瑯?，對(duì)本議定書、本議定書部分條款或里斯本議定書對(duì)之都不適用的國(guó)家，一九三四年六月二日倫敦議定書仍繼續(xù)全部有效或在按第（一）款本議定書尚未取代的范圍內(nèi)有效。
　?。ǎ常┩瑯?，對(duì)本議定書、本議定書部分條款、里斯本議定書或倫敦議定書對(duì)之都不適用的國(guó)家，一九二五年十一月六日海牙議定書仍繼續(xù)全部有效，或在按第（一）款本議定書尚未取代的范圍內(nèi)有效。
　?。ㄈ﹨⒓恿吮咀h定書的本同盟以外的國(guó)家，對(duì)尚未參加本議定書，或雖參加本議定書但根據(jù)第二十條第（一）款第（２）項(xiàng)（甲）提出聲明的任何本同盟成員國(guó)，均適用本議定書。這些國(guó)家承認(rèn)上述本同盟成員國(guó)在與它們的關(guān)系上，可適用該國(guó)所參加的最新議定書的條款。
　　第二十八條　〔爭(zhēng)議〕
　?。ㄒ唬﹥蓚€(gè)或兩個(gè)以上本同盟成員國(guó)之間對(duì)本公約的解釋或引用有爭(zhēng)議不能協(xié)商解決時(shí)，任一有關(guān)國(guó)家可根據(jù)國(guó)際法院規(guī)約向國(guó)際法院起訴，但有關(guān)國(guó)家同意通過其他辦法解決時(shí)除外。向法院起訴的國(guó)家應(yīng)通知國(guó)際局；國(guó)際局應(yīng)將此事提請(qǐng)本同盟其他成員國(guó)注意。
　　（二）任何國(guó)家可在簽署本議定書或遞交批準(zhǔn)書或加入書時(shí)，聲明自己不受上述第（一）款規(guī)定的約束。該上述第（一）款規(guī)定即對(duì)該國(guó)與本同盟其他成員國(guó)間的爭(zhēng)議不適用。
　　（三）根據(jù)上述第（二）款提出聲明的國(guó)家可隨時(shí)書面通知總干事撤回其聲明。
　　第二十九條　〔簽字、文字、保存職責(zé)〕
　?。ㄒ唬ǎ保┍咀h定書僅在一個(gè)法文原本上簽字，并遞交瑞典政府保存。
　　（２）正式文本得由總干事與有關(guān)政府協(xié)商后，以英、德、意、葡、俄、西以及大會(huì)指定的其他文字制定。 　　（３）如對(duì)各種文本的解釋有不同的意見，應(yīng)以法文本為準(zhǔn)。
　?。ǘ┍咀h定書在斯德哥爾摩繼續(xù)開放簽字到一九六八年一月十三日止。
　?。ㄈ┛偢墒聭?yīng)將經(jīng)瑞典政府證明的本議定書簽字的副本二份，分送所有本同盟成員國(guó)政府，及要求得到這個(gè)文件的其他國(guó)家政府。
　?。ㄋ模┛偢墒聭?yīng)將本議定書交聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)登記。
　　（五）總干事應(yīng)將簽署、遞交批準(zhǔn)書、加入書和各該文件中包括的或按第二十條第（一）款第（３）項(xiàng)提出的聲明、本議定書任何條款的生效、退出通知書以及按第二十四條提出的通知等，通知所有本同盟成員國(guó)政府。
　　第三十條　〔過渡條款〕
　?。ㄒ唬┰诘谝蝗慰偢墒戮吐毲?，本議定書所指世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織國(guó)際局或總干事應(yīng)視為分別指本同盟事務(wù)局或其局長(zhǎng)。
　　（二）凡不受第十三至第十七條約束的本同盟成員國(guó)可在“建立世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織公約”生效后為期五年內(nèi)，隨其自愿行使本議定書第十三至第十七條規(guī)定的權(quán)利，如同他們受那些條款約束一樣。欲行使該項(xiàng)權(quán)利的國(guó)家應(yīng)以書面通知總干事，該通知自被收到之日生效。這些國(guó)家應(yīng)視作大會(huì)成員國(guó)，直至上述五年期限屆滿為止。
　　（三）在所有本同盟成員國(guó)未完全成為世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織成員以前，該組織國(guó)際局也行使本同盟事務(wù)局的職能，而總干事也是該事務(wù)局局長(zhǎng)。
　　（四）一俟所有本同盟成員國(guó)都成為世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織成員以后，本同盟事務(wù)局的權(quán)利、義務(wù)及財(cái)產(chǎn)均移交給世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織國(guó)際局。